Брак в Швейцарии для иностранцев: все, что вам нужно знать

В последние годы все больше пар задумываются о регистрации брака за границей. Если раньше среди популярных направлений для свадебных церемоний чаще звучали Италия, Мальдивы, Сейшелы или Кипр, то сегодня география заметно расширилась. Будущие супруги все смелее рассматривают новые, менее очевидные страны – и в этих списках иногда появляется даже Швейцария. Но подходит ли она действительно для брака иностранцам?

Мы, как свадебное агентство с многолетним опытом и глубоким знанием особенностей регистрации браков не только в Грузии, но и в десятках других стран, хотим поделиться с вами честным и подробным взглядом на свадьбу в Швейцарии. Можно ли иностранной паре официально заключить брак на ее территории? Сколько времени это занимает? И является ли этот вариант действительно удобным? Давайте разберем все нюансы, требования и этапы процедуры, чтобы вы могли трезво оценить, чего ожидать, и понять, подходит ли эта страна именно вам.

Могут ли россияне, белорусы и украинцы заключить брак в Швейцарии?

Да, украинские, белорусские и русские пары могут заключить брак в Швейцарии – местное законодательство не ставит ограничений для иностранных пар. Формально препятствий нет, и официально свадьбу заключить можно. Но важно понимать, что сама процедура требует времени, внимания к документам и точного соблюдения всех правил. Вопрос здесь не в том, возможно ли это сделать, а в том, сколько усилий и подготовки потребуется, чтобы все организовать. Швейцария не запрещает иностранцам жениться, но путь к официальной регистрации брака часто оказывается гораздо более долгим и тернистым, чем многие ожидают.

Какие требования к гражданам Украины, России и Беларуси для заключения брака?

Для свадьбы в Швейцарии, иностранная пара должна соответствовать ряду ключевых требований, установленных законом. Это несложно, но важно учитывать каждый пункт, чтобы процесс прошел гладко.

1. Возраст и дееспособность. Оба будущих супруга должны быть старше 18 лет и обладать полной юридической дееспособностью – то есть способны самостоятельно принимать решения и заключать юридически значимые сделки.
2. Семейное положение. Ни один из партнеров не должен состоять в браке или зарегистрированном партнерстве. Если ранее был брак или партнерство, потребуется официальное свидетельство о разводе или расторжении с отметкой о вступлении в законную силу, либо свидетельство о смерти бывшего супруга/супруги.
3. Родственные связи. Брак между близкими родственниками запрещен. 
4. Наличие действующей визы. Русские и белорусы обязаны иметь действующую шенгенскую визу для легального пребывания в Швейцарии на время подготовки и проведения свадьбы. Это обязательное условие: без визы официальная регистрация брака невозможна. Украинским гражданам для въезда в Швейцарию виза не требуется.

Соблюдение этих требований – первый и обязательный шаг на пути к законной свадьбе в Швейцарии. Сам факт их выполнения еще не гарантирует быстрого процесса, но без них брак не будет официально зарегистрирован.

Какая нужна виза для свадьбы в Швейцарии гражданам России и Беларуси?

Для российских и белорусских пар наличие визы – обязательное условие. Без нее легально прибыть в страну и пройти все необходимые процедуры невозможно. В зависимости от того, как долго вы планируете находиться в Швейцарии, визы делятся на два основных типа:

• Краткосрочная виза (тип C) подходит, если вы планируете провести свадьбу и покинуть страну в течение 90 дней. Это шенгенская виза, которая позволяет находиться в Швейцарии на короткий срок и завершить все формальности без необходимости оформлять долгосрочное пребывание.
• Долгосрочная национальная виза (тип D) нужна, если вы планируете остаться в Швейцарии после свадьбы. Для ее получения потребуется больше документов, подтверждающих ваши планы проживания и готовность соблюдать швейцарские правила.

Имейте в виду, что процесс получения визы занимает время: в среднем подготовка и рассмотрение документов могут длиться от 8 до 12 недель. Однако в условиях ужесточения визовой политики в странах Шенгенской зоны гражданам РФ и Беларуси нередко требуется больше времени, а также существует риск высокий отказа – и это важно учитывать при планировании свадьбы. Именно сложности с получением визы становятся одной из причин, по которой многие белорусы и россияне отказываются от идеи свадьбы в Швейцарии и выбирают страны с более простым и лояльным въездом, например Грузию. Кроме того, важно убедиться, что все документы для визового досье собраны корректно и поданы в полном объеме. Любая неточность или отсутствие даже одной бумаги могут привести к возврату досье на доработку – а это автоматически откладывает дату свадьбы и добавляет стресса.

Список документов для заключения брака в Швейцарии для белорусских, украинских и российских пар

Чтобы процедура прошла гладко, важно заранее знать, какие бумаги понадобятся и как они должны быть оформлены.

Основные документы:

• Действительный паспорт или удостоверение личности каждого партнера.
• Оригинал свидетельства о рождении с указанием родителей.
• Актуальная справка о месте жительства.

Документы о семейном положении (необходимо одно из):

• Справка о том, что вы не состоите в браке (Ledigkeitsbescheinigung).
• Свидетельство о разводе с отметкой о вступлении в законную силу.
• Свидетельство о расторжении зарегистрированного партнерства с отметкой о вступлении в законную силу.
• Свидетельство о смерти бывшего супруга/супруги.

Дополнительные документы (если применимо):

• Свидетельство о способности вступать в брак (Ehefähigkeitszeugnis).
• Справка об усыновлении.
• Временное разрешение на проживание в Швейцарии.
• Подтверждение признания брака из вашей страны или стран, если оба партнера иностранцы и не проживают в Швейцарии.
• Документы о рождении, поле, имени и происхождении совместных детей (если есть).

Важно знать, что все документы должны быть оригинальными и действительными на момент подачи, а иностранные бумаги необходимо легализовать или снабдить апостилем страны выдачи. Кроме того, переводы на один из официальных языков Швейцарии (немецкий, французский, итальянский или ретороманский) также обязательны. 

Как проходит процесс заключения брака в Швейцарии?

Процедура заключения брака в Швейцарии для граждан Украины, России и Беларуси достаточно формализована и включает несколько обязательных шагов.

Шаг 1: Подача заявления. Первый этап – заполнение формы «Заявление на подготовку к заключению брака» (Gesuch zur Vorbereitung der Eheschliessung) и личная подача ее вместе со всеми необходимыми документами в местный орган записи актов гражданского состояния (Zivilstandsamt).

Шаг 2: Проверка документов. Сотрудники ЗАГСа внимательно проверяют все предоставленные документы и удостоверяются, что соблюдены все условия для заключения брака. Этот этап важен, поскольку любая ошибка или недостающий документ может задержать процесс.

Шаг 3: Получение разрешения. Если документы в порядке и все требования выполнены, орган ЗАГС выдает разрешение на проведение церемонии. После этого брак может быть официально заключен в течение трех месяцев.

Шаг 4: Церемония бракосочетания. Сама церемония проводится в ЗАГСе и имеет ряд формальных требований:

• присутствие двух совершеннолетних дееспособных свидетелей;
• публичный характер мероприятия;
• проведение на одном из официальных языков Швейцарии (при необходимости с переводчиком);
• обязательная подпись жениха, невесты и свидетелей в книге браков.

Шаг 5: Получение свидетельства о браке. После завершения церемонии брак официально регистрируется, и пара получает свидетельство о браке (Heiratsurkunde). Если документ не выдан автоматически, его можно запросить сразу после церемонии.

Могут ли русские, белорусы и украинцы быстро пожениться в Швейцарии?

К сожалению, реальность такова, что быстрая свадьба в Швейцарии для иностранцев невозможна. Даже при идеальной подготовке нужно рассчитывать как минимум на 3 месяца. В это время входит получение визы, сбор всех необходимых документов, подача заявления в ЗАГС, его проверка и одобрение, а также сама регистрация брака. Говорить о свадьбе за 24 часа, как это возможно в Грузии, здесь не приходится. Если вы ищете вариант, где процесс будет быстрым и минимально бюрократичным, стоит учитывать, что Швейцария – это точно не тот случай.

Сколько стоит свадьба в Швейцарии?

Согласно официальным данным, регистрация брака в Швейцарии в местном ЗАГСе стоит от 400 долларов, если церемония проводится в будний день. Это базовая стоимость самой регистрации – дополнительные расходы могут появиться, если вы захотите провести свадьбу в выходной день или вне стандартного графика. При этом весь процесс придется организовывать самостоятельно: сбор документов, подача заявлений, визиты в ЗАГС – без поддержки специалистов и агентств.

Если сравнивать с Грузией, то здесь ситуация выглядит совсем иначе. Наше агентство предлагает полный сервис: подготовку всех документов, сопровождение в ЗАГСе, организацию церемонии и последующую легализацию документов под вашу страну, начиная от 435 долларов. Разница очевидна: в Швейцарии вы тратите время и силы сами, в то время как в Грузии можно получить профессиональную поддержку на каждом этапе, сэкономив нервы и гарантируя гладкое проведение торжества.

Почему Грузия лучший выбор для регистрации брака, чем Швейцария?

Грузия заслуженно входит в топ направлений для свадебного туризма среди граждан Беларуси, Украины и России. Каждый год сюда приезжают тысячи пары, и неудивительно – страна предлагает уникальное сочетание простоты, красоты и профессионального подхода к организации свадеб.

Во-первых, в Грузии безвизовый въезд для граждан более чем 90 стран, включая украинцев, россиян и белорусов, что делает путешествие сюда максимально удобным. Во-вторых, минимальный пакет документов для регистрации брака – иностранцам достаточно лишь загранпаспортов, а сама регистрация может пройти в буквально рекордные сроки: за 24 часа вы можете официально оформить брак.

Грузия радует и разнообразием локаций: от живописных горных панорам до уютных усадеб и современных городских площадок. Здесь вы легко найдете идеальное место для вашей церемонии. Для русских, украинских и белорусских пар отсутствует языковой барьер, а опытные профессионалы будут сопровождать вас на каждом этапе, от подготовки документов до организации самой свадьбы.

Не стоит забывать и о гастрономической стороне: прекрасная кухня и знаменитое грузинское вино создают особую атмосферу, а гостеприимная свадебная индустрия страны позволяет реализовать любые ваши идеи.

Цены на свадьбу в Грузии доступны для любого бюджета. Вы можете выбрать простую регистрацию в ЗАГСе с профессиональным сопровождением или организовать полноценное торжество с большим количеством гостей, красивой локацией и пакетом «Все включено», где каждая деталь будет продумана.

Решение, конечно, остается за вами: Швейцария или Грузия. Но если сравнивать объективно, Грузия выигрывает по простоте, скорости, стоимости и возможностям для реализации вашей свадьбы мечты. Если вы хотите узнать больше о браке для граждан Украины, Беларуси и России в Грузии, свяжитесь с нами – мы расскажем все детали и подготовим персональное предложение, полностью соответствующее вашим пожеланиям.