Расторжение брака, заключенного в Грузии

Занимаясь уже более 6 лет организацией свадеб, мы всегда надеемся, что каждый брак – это раз и навсегда. Но, увы, не все истории имеют счастливый финал: чувства проходят, и пары возвращаются к нам уже с другим запросом – оформить развод.

Возможно, вы только задумываетесь о свадьбе в Грузии или, наоборот, уже думаете о расторжении брака. В любом случае вопрос о том, как разводятся иностранные пары, заключившие брак в этой стране, довольно актуален. Поэтому мы решили поделиться с вами информацией о том, как проходит бракоразводный процесс в Грузии и как агентство «Shu Wedding» может вам в этом помочь.

Законодательная база расторжения брака в Грузии

Если вы заключили брак в Грузии, то уже знаете, что местное законодательство отличается лояльностью, а бюрократические процедуры сведены к минимуму. Тот же принцип распространяется и на развод – процесс расторжения брака в Грузии проходит быстро, просто и без лишних формальностей.

Что нужно для развода в Грузии?

Главное условие для оформления развода – согласие обеих сторон. Расторжение брака возможно только в случае согласия обоих супругов. Если один из них не согласен, процесс будет значительно усложнен.

Значительно осложнить и затянуть процесс могут следующие факторы:

1. Наличие детей – если у пары есть несовершеннолетние дети, развод станет более сложным, поскольку необходимо будет решить вопросы опеки и алиментов. Это потребует дополнительных шагов и времени.
2. Имущественные споры – если между супругами возникли разногласия по поводу раздела имущества, развод может занять гораздо больше времени, так как потребуется вмешательство юристов для урегулирования этих вопросов.

Способы расторжения брака в Грузии для иностранных пар

Оформление развода в Грузии требует вашего личного присутствия и подачи заявления. Однако у вас может не хватать времени, желания или уверенности в понимании всех юридических процедур. В таких ситуациях наше агентство спешит вам на помощь. Мы можем взять на себя все формальности, позволяя вам сэкономить время и избежать стресса, связанного с бюрократическими процедурами.

Развод без личного присутствия пары

Для тех, кто не может или не хочет лично присутствовать в Грузии, существует возможность развестись удаленно. Это очень удобно для иностранных граждан, которым не нужно посещать страну для оформления развода.

Условия:

• Согласие обеих сторон. Как и в случае с разводом при личном присутствии, оба супруга должны быть согласны на расторжение брака.
• Нотариально заверенная доверенность. Супруги должны оформить доверенность на представителя, который будет действовать от их имени. Этим лицом могут выступать специалисты нашего агентства.
• Апостиль. Для того чтобы все необходимые документы были признаны в Грузии, их необходимо апостилировать.

Процесс и сроки. После того как доверенность заверена и апостилирована, мы подаем ваше заявление в Агентство по развитию общественных услуг. Весь процесс расторжения брака может занять от 6 до 14 дней в зависимости от сложности документов и их оформления.

Развод при личном присутствии обоих супругов

Если оба супруга могут приехать в Грузию, процесс развода станет еще проще и быстрее. Этот вариант идеально подходит для тех, кто хочет завершить брак в кратчайшие сроки. При таком подходе наш специалист будет сопровождать вас на всех этапах подачи заявления на развод – и это все, что вам нужно будет сделать. После подачи заявления вы можете спокойно покинуть страну, а наш сотрудник заберет свидетельство о разводе. Мы займемся его переводом на нужный язык и апостилированием. Как только документы будут готовы, мы отправим их вам по почте, обеспечив весь процесс без вашего личного участия.

Когда этот вариант подходит:

• Когда оба супруга находятся в Грузии и хотят быстро завершить процесс без лишних шагов.

Необходимые документы:

• Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.
• Заявление о разводе, которое можно заполнить непосредственно в Агентстве.
• Свидетельство о браке.

Процедура подачи заявления. Супруги подают заявление совместно в Агентство по развитию общественных услуг. После подачи документов и оплаты государственной пошлины, будет назначена дата получения свидетельства о разводе.

Сроки. Как правило, развод оформляется в течение 6 рабочих дней, а процесс перевода и апостилирования занимает еще 2-8 дней.

Развод при личном присутствии одного супруга

Что делать, если один из супругов не может приехать в Грузию, но развод все же нужен? В этом случае процесс тоже возможен, но для этого потребуется оформление доверенности. Отсутствующий супруг может оформить доверенность на нашего работника, и он сможет представлять его интересы во время расторжения брака.

Как оформить развод, если один из супругов не может приехать:

• Доверенность. Супруг, который не может присутствовать лично, должен оформить нотариально заверенную доверенность, разрешающую его представителю подать заявление и завершить процесс расторжения брака от его имени.
• Апостиль. Не забудьте о необходимости апостилировать доверенность, чтобы она имела юридическую силу в Грузии.

Процесс подачи заявления. Супруг, который прибывает в Грузию и представитель нашего агентства, подают заявление в Агентство по развитию общественных услуг, предоставив нотариально заверенную доверенность от другого супруга. Важно помнить, что все документы должны быть переведены на грузинский язык.

Получение документов и их легализация. После того как развод оформлен, супруг, находящийся в Грузии, может забрать свидетельство о разводе или поручить это нам. Чтобы развод был признан за границей его необходимо апостилировать и легализировать.

Документы и юридические нюансы

При разводе в Грузии, как и в любом другом государстве, важно соблюсти все требования к документам, чтобы процесс прошел гладко и без задержек. Давайте разберемся, какие документы вам понадобятся в зависимости от выбранного способа расторжения брака, а также почему так важно правильно оформить доверенность.

Тип развода	Необходимые документы
Развод без личного присутствия	Нотариально заверенная доверенность от супругов Апостиль на доверенность Паспорт каждого супруга Свидетельство о браке Заполненная анкета (заявление)
Развод при личном присутствии обоих супругов	Паспорт каждого супруга Свидетельство о браке Заявление о разводе
Развод при личном присутствии одного супруга	Нотариально заверенная доверенность от второго супруга Апостиль на доверенность Паспорт супруга, который подает заявление Свидетельство о браке Заявление о разводе

Если документы не на грузинском языке, их необходимо перевести. Перевод должен быть выполнен лицензированным переводчиком, чтобы он имел юридическую силу. 

Важность правильного оформления доверенности при разводе в Грузии

Требования к оформлению доверенности зависят от страны гражданства одного или обоих супругов, и правильное оформление документа крайне важно для успешного завершения процесса. Рассмотрим основные требования для различных категорий стран:

1. Для стран СНГ. Для граждан стран СНГ достаточно нотариального заверения доверенности. Это значит, что вам нужно обратиться к нотариусу в вашей стране, чтобы подтвердить подлинность подписей и составить документ, дающий право вашему представителю действовать от вашего имени в Грузии.
2. Для стран, входящих в Гаагскую конвенцию. Если вы являетесь гражданином страны, подписавшей Гаагскую конвенцию, доверенность должна быть апостилирована. Апостиль – это специальный штамп, который подтверждает подлинность документа для использования за рубежом. Этот процесс можно пройти в соответствующем органе вашей страны.
3. Для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию (например, ОАЭ, Катар) Если вы гражданин страны, не подписавшей Гаагскую конвенцию, личное присутствие обоих супругов в Грузии будет наиболее удобным и надежным вариантом для оформления развода. В таких случаях супруги должны прибыть в Грузию, чтобы лично подать заявление на развод, после этого они могут уехать и поручить нам забрать свидетельство о разводе.

Каждая ситуация уникальна, и если вы не можете лично присутствовать в Грузии, важно заранее разобраться в деталях оформления доверенности и всех прочих нюансах. Мы готовы помочь вам с подготовкой всех необходимых документов и объяснить, какие шаги нужно предпринять, чтобы процесс развода прошел гладко и без лишних трудностей.

Возможные сложности и как их избежать

Хотя процесс развода в Грузии достаточно прост, есть несколько факторов, которые могут вызвать трудности. Например:

• Неверно оформленные документы. Даже маленькая ошибка в документах может затянуть процесс. Чтобы избежать проблем, важно тщательно проверять все документы и, при необходимости, обращаться за помощью к юристу.
• Проблемы с нотариальным заверением и апостилированием. Если доверенность или другие документы не были правильно нотариально заверены или апостилированы, их могут отклонить в Грузии. Рекомендуется заранее уточнить требования в консульствах или у юристов.

Легализация и признание развода в стране вашего проживания

После того как развод в Грузии был оформлен, часто возникает вопрос о том, как его признают в других странах.

Нужно ли апостилировать свидетельство о разводе?

Да, для того чтобы развод, оформленный в Грузии, был признан за границей, свидетельство о разводе должно быть апостилировано. Апостиль подтверждает подлинность документа и его соответствие международным стандартам, что позволяет использовать его в других странах без дополнительных проверок.

Как узнать, признается ли грузинский развод в другой стране?

Признание развода за границей зависит от законодательства конкретной страны. В некоторых странах разводы, оформленные в других государствах, признаются автоматически, в других может понадобиться дополнительное подтверждение. Чтобы быть уверенным в том, что грузинский развод будет признан в вашей стране, стоит обратиться в консульство или посольство, а также проконсультироваться с местным юристом.

Почему пары выбирают развод в Грузии?

Важно понимать, что если вы заключили брак в Грузии, то развод можно оформить не только здесь, но и в стране вашего проживания. Однако расторжение брака в Грузии часто оказывается быстрее, чем в других странах. А главное преимущество состоит в возможности развестись без личного присутствия. 

Если же вы решите развестись в стране проживания, то вам нужно будет пройти все юридические процедуры, предусмотренные в вашей стране. Если для вас важна скорость и минимальные хлопоты, развод в Грузии может стать отличным вариантом.

Если вы рассматриваете возможность расторжения брака в Грузии, специалисты нашего агентства готовы предложить вам профессиональную помощь на каждом этапе процесса. Мы понимаем, насколько важным и чувствительным может быть этот шаг, поэтому сделаем все, чтобы процесс прошел быстро, без лишних сложностей и с минимальным стрессом для вас. Мы обеспечим правильное оформление всех необходимых документов и организуем дистанционное представительство. Обратившись к нам, вы сможете сосредоточиться на других аспектах своей жизни, а мы позаботимся обо всем, что касается юридических формальностей.